前福克斯新闻记者考特尼·弗莱尔(CourtneyFriel)即将在1月7日出版她的新书《今晚10点》(TonightAt10:KickingBoozeandBreakingNews)。“纽约每日新闻”提前拿到了她的新书内容,其中有一部分就是关于特朗普的。

Former Fox News correspondent Courtney Friel is due to publish her new book, Tonight At 10: KickingBooze and Breaking News, on Jan. \"New York Daily News\" got her new book in advance, part of it about Trump.

  书中提到,弗莱尔在提到自己有兴趣担任当时由特朗普和美国全国广播公司(NBC)联合举办的选美大赛评委后,接到了一个令人毛骨悚然的电话。

Mr. Fryer received a chilling call after he mentioned his interest in serving as a judge in the beauty pageant that was then co-hosted by Mr. Trump and NBC, the book said.

  当时,特朗普还不是美国总统,报道也没有提具体时间。特朗普打电话到弗莱尔的办公室,告诉她,她是“福克斯新闻最火的人(thehottestone)”。

At the time, Trump was not the president of the United States, and the report did not mention a specific time. Trump called fryer's office and told her she was \"the hottestone\" on fox news.

  书中写到,“虽然他说我不能当评委,因为我在别的电视台工作。但他确实问了我的职业目标,并称赞了我的工作。”

\"Even though he said I couldn't be a judge, because I work on other TV stations,\" the book says. But he did ask about my career goals and praised my work.

  今年39岁的弗莱尔曾在特朗普最爱的节目《福克斯和朋友们》中担任临时主持人,现在她在洛杉矶KTLA电视台担任主播和记者。

Fryer,39, who served as an interim host on Trump's favorite show,\" Fox and Friends,\" now works as an anchor and journalist on KTLA TV in Los Angeles.

  她对此事表示“震惊”,并在书中写道:“这个提议让我很难面无表情地报道特朗普竞选总统。他把所有分享他大胆示爱故事的女人都称为骗子,这让我很生气。我完全相信她们。”

She expressed \"shock\" at the matter and wrote in the book:\" This offer makes it hard for me to cover Trump's presidential campaign facelessly. It made me angry that he called all the women who shared his bold love story a liar. I totally believe them.

  特朗普的绯闻可能已经多到让人见怪不怪了,据《卫报》统计,站出来指责特朗普骚扰的女性已经超过20人。此前闹得最凶的是特朗普向艳星丹尼尔斯支付巨额分手费的事,尽管遭到调查,但特朗普一直否认,称该女子是“骗子”。

Trump's gossip may have been too much to surprise, with more than 20 women coming forward to accuse Trump of molesting, according to the Guardian. Previously the most aggressive was Trump's payment of a huge breakup fee to Yan star Daniels, and despite being investigated, Trump has consistently denied calling the woman a \"liar.\"


欢迎转载,转载请注明出处:澳门皇冠真人网投app下载